使用“繁简转换”功能（最推荐）
这是最直接、最常用的方法，适用于已存在的文字。
- 选中文本：用鼠标选中您想要转换的文字，如果您想转换整篇文档，可以按
Ctrl + A(Windows) /Command + A(Mac) 全选。 - 找到功能按钮：
- 在 Word 顶部菜单栏，点击 “审阅” 选项卡。
- 在工具栏中找到 “中文简繁转换” 区域。
- 点击 “简转繁” 或 “繁转简” 按钮即可。
快捷键提示：选中文本后，您也可以直接按 Alt + R 激活“审阅”选项卡，然后按 C 调出转换菜单,再用方向键选择。
设置默认输入语言（输入时就是繁体）
如果您希望从一开始输入的就是繁体字，而不是事后转换,可以修改输入法的设置。
以 Windows 自带的微软拼音输入法为例：
- 确保您已添加了“中文(繁体)”输入法。
- 打开系统“设置” > “时间和语言” > “语言和区域”。
- 点击“中文(简体，中国)”右侧的“...”，选择“语言选项”。
- 在“键盘”部分，点击“添加键盘”，选择一种繁体中文输入法（如“微软仓颉”或“微软速成”）。
- 在需要输入繁体字时，使用快捷键
Win + 空格键切换到刚才添加的繁体中文输入法即可。
其他输入法（如搜狗、QQ拼音等）： 大多数第三方输入法也自带简繁切换功能，通常在输入法的状态条上会有一个“简”或“繁”的按钮,点击即可切换。
翻译功能（可作为备选）
Word 的“翻译”功能也能实现转换,但不如方法一直接。
- 选中文本。
- 右键单击，选择 “翻译”。
- 在右侧出现的“翻译”窗格中，选择从“中文(简体)”到“中文(繁体)”。
- 翻译完成后，您可以将结果插入文档。注意： 这种方法可能会改变一些词汇的用法（如“软件”可能被译为“軟體”）,但和方法一的结果通常一致。
⚠️ 重要注意事项和常见问题
-
词汇差异：简繁转换不仅仅是字形的变化，还有一些词汇习惯的不同，Word的转换引擎已经非常智能,能正确处理大部分差异（
- 简体“软件” -> 繁体“軟體”
- 简体“鼠标” -> 繁体“滑鼠”
- 简体“分辨率” -> 繁体“解析度” ），但如果您有非常专业或特殊的用语，转换后最好人工校对一遍。
-
无法转换？：
- 请确保您的Office语言包包含中文（繁体）支持,通常默认安装是包含的。
- 检查您选中的文本是否是“可编辑”状态,图片中的文字无法直接转换。
-
转换后字体问题：转换后字体可能会发生变化（比如变成了“SimSun”或“PMingLiU”），您可以在转换后，全选文本（
Ctrl+A），统一设置为您喜欢的字体（如“微软雅黑”或“微軟正黑體”）。
对于现有文本，最快捷的方法是使用 “审阅”选项卡中的“简转繁/繁转简”按钮。 对于新输入文本，则直接切换您的输入法到繁体模式。
希望这些信息能帮到您！